|
|
|
|
|
|
|
|
Juan 1,1
ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
Primera cláusula: ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος
Segunda cláusula: καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν
Tercera cláusula: καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
Note que en las tres cláusulas, el sujeto es (ὁ λόγος)=el dicho.
- El Dicho existía en el principio.
- El Dicho existía junto a Dios (Padre)
- El Dicho era Dios.
No hay duda que el SUJETO PRINCIPAL en el versículo es (ὁ λόγος) el Dicho.
Cláusula 1: Jn 1,1a
ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος,
En principio era el Dicho
ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος
Predicado Sujeto
El Dicho era en principio.
Sujeto: ὁ λόγος= el dicho, el verbo, la Palabra, el Logos.
Verbo: ἦν= era, existía, estaba.
Predicado: ἐν ἀρχῇ= en principio (en la creación, en Génesis 1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|